Prevod od "sam bez" do Češki


Kako koristiti "sam bez" u rečenicama:

Ostao sam bez posla, zato mi dajte još malo vremena.
Nemám práci, dejte mi trochu času.
Ja sam bez sumnje jedan od poslednjih iz starih vremena.
Nade vší pochyby jsem poslední z veteránů.
Ne želim da smetam, ali ostao sam bez konja... i treba mi prenoæište.
Nechci vás obtěžovat, ale ztratil jsem koně a potřeboval bych někde přespat.
Ne mogu da podnesem da sam bez tebe.
Vydržím vše, jen když budu s tebou.
Morala si nagovoriti Èuvara reke da mi pomogne diæi Titane na bunu, a sada sam bez Èuvara....
Co přesně se tam stalo? Myslel jsem, že jsi měla přemluvit ochránce řeky, aby se ke mě přidal, a teď se zdá, že je o jednoho ochránce méně.
I rekao sam bez soli, bez soli u margariti, ali ipak je bilo soli.
A řekl jsem bez soli... tu margaritu a je tam sůl.
Volim te, èovjeèe, i uz tebe sam bez obzira na sve.
Mám tě rád, člověče a jsem s tebou ať se stane cokoliv.
Izvinjavam se ostao sam bez reèi, samo na trenutak.
Omlouvám se, dvakrát ve mě na vteřinku hrklo.
Ostao sam bez reèi, ali ne bih prihvatio osim ako se Šila ne slaže.
Wow, nemám slov, ale ani by som to nezvažoval ak by to vadilo Sheile.
Ne znam ko sam bez tebe.
Nevím, kdo bych byl bez tebe.
Da nikad ne zaboravim što sam, bez obzira na sve.
Takhle nikdy nezapomenu co jsem. Žadnou věc, která se mi stala.
Reagirala sam bez razmišljanja o posljedicama
Jednala jsem bez přemýšlení nad následky.
Naravno, otpušten sam bez puno ceremonije.
Samozřejmě, že jsem byl logicky a bez poklon vyhozen.
Moram ovo srediti, Sam, bez tebe.
O tohle se musím postarat sám, Same.
Ako tragamo za kriptonijanskim ubicom koji je iz buduænosti i koji bi trebao da bude mrtav u sadašnjosti, ostala sam bez odgovora.
Clarku, pokud hledáme kryptonskou vražedkyni, která je z budoucnosti a předpokládá, že má být mrtvá v součastnosti, tak na to nemám odpovědi.
Ljudi èesto misle da sam bez takta i da sam grub.
Lidé si často myslí, že jsem netaktní a hrubý.
Ne, ali možda æu trebati agenta, pa sam mislila, mogu nauèiti posao dok sam bez agenta.
Ne, mohly bych být, takže jsem si říkala, že bys mohl zůstat ve firmě, zatímco dělám agenta.
Mislite li da što sam siromašna, neprimjetna, obièna i mala da sam bez duše i srca?
Myslíte, že když jsem chudá, neurozená, obyčejná a malá, že nemám duši a srdce?
I evo, sad mi je 30, sama sam, bez frajera, bez dece.
Teď je mi 30, jsem sama, žádný chlapi, žádný děti.
I to sam, bez ièije pomoæi.
A to všechno sám, bez jakékoliv pomoci.
Iskreno reèeno, ostao sam bez novca.
Aby jsem byl upřímný, dochází mi peníze.
Razmisli sam, bez vode, bez kupatila koje je uništeno granatom.
Zvaž to sám. Nemáš vanu - nekoupeš se. Jí do vany dopadl granát.
Bio sam bez interneta par godina.
Nebyl jsem zrovna na Wi-Fi posledních pár let.
Poenta te opreme je da uradiš sam, bez mene.
Pointou té sady bylo, že můžete kouzlit i beze mě.
Ostao sam bez sina i supruge u Rimu.
V Římě jsem ztratil ženu a syna.
Taènije, ostao sam bez sina... zbog neèega što je nekada bila moja supruga.
Nebo spíš, ztratil jsem syna díky něčemu, co kdysi bývalo mou ženou.
Uskoro sam, bez sumnje, odustala od svih preokupacija i jednostavno pisala.
Brzy snad přestanu dělat cokoliv jiného a budu jen psát.
Oh, dovraga, ovdje sam bez kikirikija za vas.
Sakra... nemám pro tebe ale žádný arašídy.
Uskoro, bio sam bez lipe, sam i... uplašen... u usranoj motelskoj sobi.
Brzo jsem byl zničen a sám a... vystrašený... v mizerném motelu.
Ali, nažalost, roðen sam bez magije.
Ale já se bohužel narodil bez magie.
Na podu majèine sobe je ogromna rupa, a ja sam bez prebijene pare.
V mámině pokoji je v podlaze obrovská díra a já jsem švorc.
Otišla sam bez očekivanja i vratila se razočarana.
Nic jsem nečekala a vrátila jsem se zklamaná.
Slušaj, bio je dug dan i ostala sam bez smisla za humor.
Poslyš, měla jsem dlouhej den a už mi došly břitký odpovědi.
Naime, ostao sam bez novca, trebao sam za troškove.
A to, že už nemám skoro žádné peníze. Musím nějak pokrýt náklady.
Bridžet, Miranda, rekao sam, bez price posle zvona.
Bridget, Mirando, už jsem vám říkal, abyste si mezi gongy nepovídaly.
Ulaziš sam, bez plana, bez pojaèanja?
Jdete tam sám, bez plánu, bez zálohy?
Nalazim se usred Prazne èetvrti, potpuno sam, bez vode i umirem od žeði.
Takže jsem byl sám uprostřed Pusté končiny, nikde nikdo. Neměl jsem vodu a umíral jsem žízní.
Kada mi je ona Sindi donela hranu pravila sam se da sam bez svesti i pratila sam je.
Když mi ta dívka Cyndie donesla jídlo, tak jsem předstírala, že nevnímám. Potom jsem šla za ní.
G. Melnik, vi ste jedini èlan porodice koji je izabrao da tuži kompaniju sam, bez advokata i bez potpisivanja sa bilo kojim udruženjem žrtava.
Pane Melnyku, vy jste jediný člen rodiny, který si zvolil žalovat firmu sám, bez právníka a bez dohody s některou z asociací obětí.
Shvatio sam, bez obzira na okolnosti, uglavnom je dočekana sa mirom i prihvatanjem, da su najmanje stvari, najmanji momenti, najsitnije stvari koje si doneo na svet one koje ti daju mir u tim poslednjim trenucima.
Uvědomil jsem si, bez ohledu na okolnosti, že je to většinou smír a přijetí a že to jsou ty nejmenší okamžiky, nejmenší věci, které jste přinesli do světa, které vám dají mír v těchto posledních chvílích.
Pa, ako se slažete, videli ste delić mog rada, dakle, prilično sam bez blama, pokazaću vam.
Pokud je to v pořádku a už jste mne trochu poznali, vůbec se nestydím a ukáži vám to.
EM: Pa, za one koji nisu videli sliku u kratkoj biografiji - možda su ih razdelili - meni su amputirane obe noge i rođena sam bez cevanice u obe noge.
AM: No, těm z vás, kdo viděli tu fotku v mé krátké biografii, to možná došlo. Jsem po dvojté amputaci, narodila jsem se bez lýtkových kostí v obou nohách.
Čist sam, bez greha, prav sam i nema bezakonja na meni.
Čist jsem, bez přestoupení, nevinný jsem, a nepravosti při mně není.
1.7365658283234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?